Glossary
Examination administered at the end of upper secondary education to certify learning outcomes of learners following an assessment procedure.
Cedefop.
Abschlussprüfung des Sekundarbereichs II zur Zertifizierung der Lernergebnisse von Lernenden, die gemäß einem bestimmten Bewertungsverfahren durchgeführt wird.
- Nicht alle Abschlüsse bzw. Befähigungsnachweise eröffnen zwangsläufig den Zugang zur Hochschulbildung;
- Abschlüsse auf EQR-Niveau 4 in den einzelnen Ländern tragen unterschiedliche Bezeichnungen, z. B.:
Belgien
Föderation Wallonie-Brüssel:
- Certificat d'enseignement secondaire supérieur (CESS) (EQR-Niveau 4)
- Certificat de qualification de technicien (EQR-Niveau 4)
- Certificat d’apprentissage (EQR-Niveau 4)
- Certificat de compétences (EQR-Niveau 4)
Flämische Gemeinschaft:
- Algemeen Secundair Onderwijs - ASO (EQR-Niveau 4)
- Technisch Secundair Onderwijs - TSO (EQR-Niveau 4)
- Kunstsecundair Onderwijs - KSO (EQR-Niveau 4)
- Secundair na Secundair - SenSe (EQR-Niveau 4)
Deutschland
- Allgemeine Hochschulreife (EQR-Niveau 4)
- Fachhochschulreife (EQR-Niveau 4)
Irland
Leaving certificate / Ardteistiméireacht (EQR-Niveau 4)
Frankreich
- Baccalauréat général (allgemeinbildendes Schulwesen)
- Baccalauréat technologique (allgemeinbildendes und technisches Schulwesen)
- Baccalauréat professionnel (berufsbildendes Schulwesen, das eine berufsqualifizierende Ausbildung vermittelt)
Österreich
Standardisierte Reife- und -Diplomprüfung (Matura):
- AHS-Matura
- BHS-Matura (EQR-Niveau 5)
- Berufsreifeprüfung
Portugal
- Diploma do ensino secundário (allgemeine Bildung)
- Diploma de qualificação (Bildung und Ausbildung / doppelter Befähigungsnachweis)
Vereinigtes Königsreich
England und Nordirland:
- Technical/vocational qualifications level 3 (EQR-Niveau 4)
- GCE AS and A levels (EQR-Niveau 4)
Schottland:
- Skills for work (EQR-Niveau 4)
- Higher (EQR-Niveau 4)
- National certificate (EQR-Niveau 4)
- Professional development award (EQR-Niveau 4)
- Modern apprenticeship (EQR-Niveau 4)
- Foundation apprenticeship (EQR-Niveau 4)
- SVQ (EQR-Niveau 4)
Wales:
- Welsh baccalaureate advanced (EQR-Niveau 4)
- Vocational qualifications (EQR-Niveau 4)
- AS/A level (EQR-Niveau 4)
- Access to higher education (EQF level 4)
- Apprenticeships (EQF level 4)
Cedefop.
- Examen organisé à la sortie de l’enseignement secondaire supérieur, afin de certifier les résultats d’apprentissage des élèves à l’issue d’une procédure d’évaluation.
- Le baccalauréat / diplôme de fin d’études secondaires ne garantit pas toujours l’accès systématique à l’enseignement supérieur;
- au niveau national, il porte des noms différents, par exemple:
Autriche
- Standardisierte Reife- und -Diplomprüfung (Matura):
- AHS-Matura
- BHS-Matura (niveau 5 du CEC)
- Berufsreifeprüfung
Allemagne
- Allgemeine Hochschulreife (niveau 4 du CEC)
- Fachhochschulreife (niveau 4 du CEC)
Belgique
- Fédération Wallonie-Bruxelles:
- Certificat d'enseignement secondaire supérieur (CESS) (niveau 4 du CEC)
- Certificat de qualification de technicien (niveau 4 du CEC)
- Certificat d’apprentissage (niveau 4 du CEC)
- Certificat de compétences (niveau 4 du CEC)
- Communauté flamande:
- Algemeen Secundair Onderwijs - ASO (niveau 4 du CEC)
- Technisch Secundair Onderwijs - TSO (niveau 4 du CEC)
- Kunstsecundair Onderwijs - KSO (niveau 4 du CEC)
- Secundair na Secundair - SenSe (niveau 4 du CEC)
Espagne
- Bachillerato
Irlande
- Leaving certificate / Ardteistiméireacht (niveau 4 du CEC)
France
- Baccalauréat général (niveau 4 du CEC)
- Baccalauréat technologique (niveau 4 du CEC)
- Baccalauréat professionnel (niveau 4 du CEC)
Portugal
- Diploma do ensino secundário (enseignement général)
- Diploma de qualificação (enseignement général et professionnel / double certification)
Royaume-Uni
- Angleterre et Irlande du Nord:
- Technical / Vocational qualifications level 3 (EQF level 4)
- GCE AS and A levels (EQF level 4)
- Écosse:
- Skills for work (niveau 4 du CEC)
- Higher (niveau 4 du CEC)
- National certificate (niveau 4 du CEC)
- Professional development award (niveau 4 du CEC)
- Modern apprenticeship (niveau 4 du CEC)
- Foundation apprenticeship (niveau 4 du CEC)
- SVQ (niveau 4 du CEC)
- Pays de Galles:
- Welsh baccalaureate advanced (niveau 4 du CEC)
- Vocational qualifications (niveau 4 du CEC)
- AS/A level (niveau 4 du CEC)
- Access to higher education (niveau 4 du CEC)
- Apprenticeships (niveau 4 du CEC)
Cedefop.
Range of guidelines, principles, legislation and activities implemented by governments to promote employment, improve living and working conditions, provide adequate social protection and combat social exclusion.
- Social policy covers among others the areas of health, social protection, personal social services (care for the elderly, childcare, etc.), housing, education and labour;
- in the European Union, social policy is generally a competence and responsibility of Member States;
- the European Pillar of Social Rights, endorsed in November 2017, is built upon 20 key principles, structured around: equal opportunities and access to the labour market; fair working conditions; and social protection and inclusion.
Based on Eurofound, 2021a.
Reihe von Richtlinien, Grundsätzen, Gesetzen und Aktivitäten, die von Regierungen umgesetzt werden, um die Beschäftigung zu fördern, die Lebens- und Arbeitsbedingungen zu verbessern, angemessenen sozialen Schutz zu bieten und soziale Ausgrenzung zu bekämpfen.
- Sozialpolitik umfasst unter anderem die Bereiche Gesundheit, Sozialschutz, persönliche soziale Dienste (Altenpflege, Kinderbetreuung usw.), Wohnen, Bildung und Arbeit;
- in der Europäischen Union liegt die Sozialpolitik im Allgemeinen in der Zuständigkeit und Verantwortung der Mitgliedstaaten;
- die im November 2017 gebilligte Europäische Säule sozialer Rechte basiert auf 20 Grundprinzipien, die auf Chancengleichheit und Zugang zum Arbeitsmarkt, faire Arbeitsbedingungen sowie Sozialschutz und soziale Integration ausgerichtet sind.
Ensemble de lignes directrices, principes, législation et activités mis en œuvre par les gouvernements pour promouvoir l'emploi, améliorer les conditions de vie et de travail, fournir une protection sociale adéquate et lutter contre l'exclusion sociale.
- La politique sociale couvre entre autres les domaines de la santé, de la protection sociale, des services sociaux à la personne (soins aux personnes âgées, garde d'enfants, etc.), du logement, de l'éducation et du travail;
- dans l'Union européenne, la politique sociale est généralement une compétence et une responsabilité des États membres;
- le Socle européen des droits sociaux, approuvé en novembre 2017, repose sur 20 principes clés, structurés autour de l'égalité des chances et l'accès au marché du travail, des conditions de travail équitables, ainsi que de la protection et l'inclusion sociales.
Adapté de Eurofound, 2021a.
Austria
Standardisierte Reife- und -Diplomprüfung (Matura):
Belgium
- Wallonia-Brussels Federation:
- Flemish Community:
Germany
Ireland
France
Italy
Portugal
Spain
United Kingdom
- England and Northern Ireland:
- Scotland:
- Wales: